陶朗集團于2015年制定了中國發展戰略，其中包括建立本地研發團隊，加強本地生產能力，以更好地滿足獨特的市場需求。如今，陶朗在中國擁有3個業務分支，包括食品分選、資源回收分選，以及飲料瓶自動回收機，員工人數達200人，涵蓋全產業鏈的業務活動，包括技術研發、產品和應用開發、生產組裝，以及銷售、服務和分選應用測試與驗證。

2017年，陶朗擴建了位于昆山的現代化大型水果分選分級裝備制造基地，擴建后，昆山生產基地占地面積超過1萬平方米。擴建昆山生產基地不僅將強化陶朗的供應鏈，還將進一步實現陶朗全球的資源整合和優化配置。今年，陶朗又進一步將廈門的技術中心擴建至5000平方米，并增加了技術研發和產品本地化的投入。此外，陶朗還增強了本地服務能力，建立了一個可覆蓋全國的售后服務網絡，可快速響應本地客戶的技術支持需求。

組裝車間擴建落成剪彩儀式

可持續發展理念推動中國經濟轉型

中國在過去幾十年的高速發展中，取得了舉世矚目的成就，但同時快速發展也帶來了一系列的挑戰，如資源過度開發、環境污染以及食品安全問題等。隨著《中國制造2025》的宏偉戰略的推出，“創新驅動、質量為先、綠色發展、結構優化、人才為本”的基本方針得到社會各界的廣泛認可。陶朗集團持續進行技術創新的文化，以及打造循環經濟和可持續發展模式的理念，與中國的發展戰略不謀而合，必將與中國實現相輔相成的共同發展。

針對中國的經濟發展和轉型，陶朗集團中國總裁Jacob Rognhaug 評論說：“在陶朗，我們致力于利用領先的傳感技術最大化地提高資源生產率，從而幫助應對中國在經濟快速增長階段所面臨的挑戰。向可持續發展模式轉型，是中國未來發展的必然選擇，也給所有的行業和企業開啟了新的機遇。我們將繼續扎根中國，將全球領先的技術帶到中國，并基于中國獨特的市場需求，在這里進行本地化的技術研發，使其更加適應本地需求，從而更好地服務于中國的客戶。”

扎根中國，實現共贏

中國快速發展帶來的環境問題和食品安全問題，牽動著全社會的神經。陶朗先進的分選技術一方面可以最大化資源的利用率和回收率，另一方面可以提升食品的品質和安全性，另一方面可以將食品資源得到最大程度的利用，真正做到“物盡其用”。

談到陶朗未來在中國的發展，Jacob Rognhaug充滿了信心：“自2010年我們在中國建立了分公司以來，在中國取得了很多成績——陶朗品牌在市場上的認知度日益提高，陶朗的技術優勢和引領可持續發展的理念，得到了越來越多的中國客戶的認可。中國正在經歷發展模式的轉變，在這個過程中，需要更多創新技術和理念來應對資源短缺、環境和食品安全等多種挑戰。我們的創新技術能夠幫助中國客戶和消費者應對這些挑戰。我們相信，持續扎根中國，并加強在中國的技術研發和業務支持，必將在未來取得雙贏的發展。”

陶朗集團位于昆山的生產基地

中國政府已經把可持續發展作為根本理念，把人們對美好生活的向往作為行動目標。陶朗集團秉承環境保護的初心，通過技術創新實現資源的最大化和高品質利用。陶朗中國團隊愿與社會各界一道，結合本地市場的需求進行研發，使陶朗的先進分選技術更好地服務于中國的經濟轉型和本地客戶的未來發展，實現公司運營和社會效益的雙雙可持續發展。

欲了解陶朗集團的更多信息，請訪問官網

關于陶朗集團：

陶朗集團是全球傳感分選和回收技術的領導者，從建立之初就秉承提升資源利用率、促進人類與環境的和諧發展的理念。

陶朗集團的飲料瓶智能回收機每年可收集350億個使用過的飲料容器；此外，其基于傳感的領先分選技術還能從混合垃圾中分離出高純度的塑料、金屬、紙、紙等材質。

陶朗食品業務的光學分選和蒸汽去皮解決方案，依托全球廣泛的行業經驗，可通過形狀、大小、密度、顏色、生物特性、含水量等精確地檢測并剔除食品中的瑕疵和異物，幫助客戶提高產線的效率和產品品質。